Антикейсы + Аналитика поведения пользователей

Парадокс локализации: почему все очень стараются сделать хорошо, но мало у кого получается

Спикер

Содержание

Это доклад для всех, кто работает с локализацией продуктов: продактов, дизайнеров, редакторов

  • Какие фейлы локализации чаще всего встречаются
  • Откуда эти фейлы берутся, даже если переводят носители
  • Как улучшить локализацию: сценарии от идеального до реального